Apartment – Middle Floor Apartment in Sotogrande Costa

Precio: €299000
Referencia: R3779866
Tipo: Apartment – Middle Floor Apartment

— Spanish —

Vivienda dúplex, en dos plantas, dormitorio principal en suite y dos dormitorios dobles con baño y aseo de invitados. 4 terrazas, garaje privado interior , trastero y plaza de aparcamiento exterior.

CARACTERISTICAS:

– 165 M2 Vivienda

– Terraza en planta inferior , abierta al salón, con zona de estar y comedor exterior.

– Terrazas en cada uno de los 3 dormitorios de la planta superior.

– Salón con sofá y dos butacas, y zona de comedor.

– Equipo de música.

– Cocina completamente equipada con todos los electrodomésticos /horno, microondas, placa cocina, frigorífico con congelador, extracción, tostadora, batidora, lavadora, lavavajillas, exprimidor, freidora, aspiradora, plancha/ y tendedero.

– Aire acondicionado frio/calor.

– Toalleros de radiador eléctricos en todos los baños.

– Chimenea en salón.

– Armarios empotrados , completamente equipado, en todas las habitaciones.

– TV con TDT y antena parabólica internacional.

– Menaje completo /cubertería, vajilla, cristalería/ y ropa de casa /toallas, sabanas , mantas y colchas/

– Urbanización cerrada, con seguridad privada. Dos piscinas, infantil y de adultos, con tumbonas y amplias zonas de césped.

— English —

Duplex house, on two floors, master bedroom suite and two double bedrooms with bathroom and guest toilet. 4 terraces, private interior garage, storage room and exterior parking space.

CHARACTERISTICS:

– 165 M2 Housing

– Terrace on the lower floor, open to the living room, with a seating area and outdoor dining room.

– Terraces in each of the 3 bedrooms on the upper floor.

– Living room with sofa and two armchairs, and dining area.

– Stereo.

– Fully equipped kitchen with all appliances / oven, microwave, hob, refrigerator with freezer, extraction, toaster, mixer, washing machine, dishwasher, juicer, deep fryer, vacuum cleaner, iron / and clothes line.

– Air conditioning hot / cold.

– Electric radiator towel racks in all bathrooms.

– Fireplace in living room.

– Built-in wardrobes, fully equipped, in all rooms.

– TV with DTT and international satellite dish.

– Complete kitchenware / cutlery, crockery, glassware / and household linen / towels, sheets, blankets and bedspreads /

– Closed urbanization, with private security. Two swimming pools, children and adults, with sun loungers and large lawns.

— German —

Maisonette-Haus, auf zwei Etagen, Hauptschlafzimmer-Suite und zwei Doppelzimmer mit Bad und Gästetoilette. 4 Terrassen, private Innengarage, Abstellraum und Außenparkplatz.

EIGENSCHAFTEN:

– 165 M2 Gehäuse

– Terrasse im Untergeschoss, offen zum Wohnzimmer, mit Sitzbereich und Esszimmer im Freien.

– Terrassen in jedem der 3 Schlafzimmer im Obergeschoss.

– Wohnzimmer mit Sofa und zwei Sesseln sowie Essbereich.

– Stereo.

– Voll ausgestattete Küche mit allen Geräten / Backofen, Mikrowelle, Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Absaugung, Toaster, Mixer, Waschmaschine, Geschirrspüler, Entsafter, Fritteuse, Staubsauger, Bügeleisen / und Wäscheleine.

– Klimaanlage heiß / kalt.

– Elektrische Handtuchhalter für Heizkörper in allen Badezimmern.

– Kamin im Wohnzimmer.

– Einbauschränke, voll ausgestattet, in allen Zimmern.

– TV mit DTT und internationaler Satellitenschüssel.

– Komplettes Küchengeschirr / Besteck, Geschirr, Glaswaren / und Haushaltswäsche / Handtücher, Bettwäsche, Decken und Tagesdecken /

– Geschlossene Urbanisierung mit privater Sicherheit. Zwei Swimmingpools für Kinder und Erwachsene mit Liegestühlen und großen Rasenflächen.